ch'rat

ch’rat

Capin : tapage

La traduction littérale du mot ch’ti « carpin » est tapage, bruit répétitif et ennuyeux.

Chés rats i z’ont fait l’carpin tout l’nuit dins ch’grenier, j’ai pon fermé l’oeul d’el nuit.